Mod

Kisah Krismas: The Orange House Burnt

Pin
Send
Share
Send
Send


Patrick, anak lelaki dari Odette dan Armand A., dilahirkan pada 7 Disember 1940 di Saint-Jean-de-Brébeuf, sebuah dusun yang diasaskan di pergunungan pedalaman Gaspé semasa krisis ekonomi tahun 1930-an.

Dengan bantuan bapanya, abangnya, tiga saudara lelaki iparnya dan beberapa kawan dengan isteri mereka di koloni ini untuk bersatu dengan kehidupan baru, Armand A., seorang pekerja kayu, memilih untuk menubuhkan keluarganya sebidang tanah yang tersedia di antara gereja dan rumah Anselme L. Seperti yang disabitkan hukuman, tetapi dari cinta dan rasa kewajiban, lelaki bebas membawa kayu dan bahan ke peluh segala-galanya. Dalam tiga musim, mereka membina rumah yang padat dengan warna luarannya, yang dipilih untuk membezakannya dari rumah-rumah lain di dusun itu, berasal dari sisa lukisan bot kuning kenari yang, mereka fikir, akan menahan matahari pada bulan Julai dan Januari. dan sejuk.

Patrick A., yang dilahirkan di tempat perkahwinan, dibaptiskan pada masa yang sama dengan rumah itu, yang menerima nama Sun kerana mulutnya yang kuning garang di musim sejuk.

Ribut pertama berlaku pada 24 Disember dalam bentuk salji yang menghancurkan salji yang mengubah apa-apa pergerakan lebih daripada beberapa meter menjadi eksploitasi perintis tangan. Tetapi kesepian tidak merosakkan Krismas pertama keluarga A di Saint-Jean-de-Brébeuf, lebih mudah dipanggil Brébeuf. Untuk Malam Tahun Baru, keluarga Anselme L. menyertai keluarga Armand A. di Matahari, di mana ia hangat dan hangat di bawah pelisses.

Ilustrasi: Geneviève Godbout

Odette menukar gosip terakhir kampung dengan Marie L. di depan api, memberi makan anak baru, sementara lelaki sedang bermain kad di meja dapur yang meminum eau-de-vie yang dipalsukan. Hidangan rebusan itu sedang mendidih dan roti keluar dari ketuhar, berbau seperti makanan perayaan di tingkat bawah; alkohol menghangatkan perbualan lelaki tetapi tidak perut wanita.

"Tolong, Armand, kejatuhan saya," kata Odette kepada lelaki itu.

Armand teragak-agak. Alkohol adalah pembuatan yang meragukan dan dia tidak menyukai idea bahawa anaknya sedang meminum alkohol; tetapi dia sendiri tidak mati semasa minum, ia adalah musim sejuk, ia adalah sejuk dan ia adalah Krismas. Dia mengambil botol itu dengan leher dan menghampiri isterinya, satu tangan di belakangnya untuk menyembunyikan pakej yang dia letakkan dengan lembut di hadapannya, di atas meja kopi.

"Satu kejatuhan untuk anda dan kejatuhan untuk meletakkan budak itu tidur," katanya, meletakkan selendang bulunya di atas bahunya.

Dia menyapu susu di dagu anaknya dengan ibu jarinya, menjilat ibu jarinya tidak dilihat atau diketahui, mencium isterinya di kuil itu, kemudian menuangkan sedikit alkohol ke dalam cawan logam yang mengandungi air. Odette matlamat memerah susu dengan menutup matanya. Cecair itu meradang - kebakaran - tetapi apa-apa bentuk haba dihargai pada musim sejuk. Armand merendam jari di dalam periuk mendidih. Isterinya memberinya pandangan yang bermaksud segala-galanya. Dia ketawa terlalu kuat, kanak-kanak itu melompat. Dia memanfaatkannya untuk menyelinap ke atas lutut Odette kotak yang telah dibungkusnya sehari sebelum dalam karung tepung cetakan tepung. Di kampung Nouvelle, dia berjaya meraih tangannya pada satu meter dari reben satin merah ceri. Dia fikir ia cantik di dalam pakej. Dan Odette boleh menggunakannya untuk menyikat rambutnya atau menghiasi salah satu pakaiannya. Dia membongkar hadiah dengan satu tangan. Ia adalah burung yang diukir di dalam kayu, di antara kakinya Armand telah mengukir nama kecil anaknya, Pat.

Pada 25 Disember 1940, tengah malam meletup untuk kali pertama di rumah kuning kenari Brébeuf. Seorang burung kayu baru sahaja menetap di kaunter dapur.

Lihat juga: Hadiah Krismas: cantik, unik dan dibuat di sini

Saint-Jean-de-Brébeuf hanya wujud dalam kenangan dan buku sejarah. Kemiskinan, kekurangan keinginan politik dalam bidang penghutanan semula dan kebakaran melancarkan penduduk terakhir kampung pada tahun 1971. Rumah yang diperbuat daripada kayap kuning yang memudar pada tahun-tahun telah diturunkan ke New seperti bagasi besar kehidupan. Dibina dengan cara tepi dan bahan-bahan hutan oleh seorang lelaki yang saya membaptiskan Armand A., tetapi saya tidak tahu tentang Hawa atau Adam, ia berubah dusun dan tanah. Saya suka mempercayai bahawa ketika rumah ini dibajak, lapan burung kayu telah bergabung di kaunter dapur oleh Patrick A.

Ilustrasi: Geneviève Godbout

Dikecilkan dan diubahsuai baru-baru ini, ia telah berubah tangan baru-baru ini. Ia tidak kehilangan akarnya. Saya tahu kerana pemilik barunya adalah ibu saya. Ibuku dilahirkan di Nouvelle, dan ayahnya dibesarkan di Brébeuf antara peperangan. Kakek ibu saya boleh bertemu Patrick A. di sekolah, di gereja atau di Anselme L. Dia boleh bekerja dengan Armand A. Dia mungkin memburu atau bekerja di kilang papan dengan salah seorang anaknya. lahir di bawah matahari pada tahun 1940. Dia mungkin telah mencium salah seorang saudara perempuan Patrick A. di belakang gereja selepas beramai-ramai. Dia telah melihat rumah ini, saya yakin, tetapi dia tidak akan tahu bahawa anaknya membelinya untuk kita; langit tidak dapat menunggu dan dia beristirahat di New Cemetery. Brébeuf Sun mempunyai cerita dan mulut rumah keluarga, dan di rumah ini dicat dalam oren yang dibakar yang akan kami lalui, saudara-saudara saya dan saya, cuti Krismas pada tahun 2016.

Baca juga: Keluarga: apabila ibu memegang benteng

Akan ada pokok - yang berbau baik, kehilangan jarumnya, boleh dipotong di belakang rumah dan terbakar selepas cuti sebagai persembahan - pokok cemara yang sebenar. Kami tidak akan berada di meja seperti pada masa penempatan, seperti pada zaman belia kakek saya, tetapi kami akan menjemput rakan dan saudara mara. Selepas makan 24 Disember, kami akan membongkar hadiah kami, makan makanan manis seperti sudu kecil, mungkin pergi di belakang rumah di atas snowshoe, maka kami akan meletakkan keletihan kami di tingkat atas, di mana adalah bilik-bilik. Kami akan menaiki tangga yang dibina pada tahun 1940 oleh tangan manusia yang sedikit. Tangga, dipakai oleh tumit dan jari-jari kaki keluarga pertama yang dia dilindungi, dan punggung dan lutut anak-anak yang cerai yang saya tidak dikenali, akan retak dengan setiap langkah. Ini bunyi rumah yang telah hidup. Ini bunyi rumah yang telah melihat semua warna. Saya akan tidur dengan kekasih saya, jika saya dapati satu sebelum cuti. Saudara-saudara saya akan melakukan apa yang mereka mahu dengan blondes mereka. Ibu saya akan tidur dengan kekasihnya, jika dia menjumpai satu sebelum cuti.

Di solstis musim sejuk, saudara-saudara saya dan saya akan menuju ke Nouvelle, kampung besar ini tetapi jarang penduduknya, dibahagi dengan kordon abu-abu 132 yang melingkari Semenanjung Gaspé. Rumah ibu saya akan menjadi tempat perlindungan kami di Teluk Chaleur, titik sifar keluarga kami. Jalan-jalan yang akan kita jalani akan bermula dari sekarang, setiap tahun untuk Krismas, ke rumah Brébeuf yang diberikan kepada dunia di Nouvelle.


Perrine Leblanc diterbitkan pada tahun 2010 novel pertamanya,Lelaki putih itu. Beliau menerima Grand Prix du Livre de Montréal dan Anugerah Sastera Gabenor Kanada untuk novel kedua, Malabourg 

Geneviève Godbout terutamanya menggambarkan buku beliaPink dengan kacang polong (Semangka). Malou, album pertamanya sebagai pengarang, dikeluarkan pada tahun 2018.

Video: Annoying Orange - Monster Burger! (Disember 2022).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send